Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Я знаю точно, невозможное возможно

Сегодня разберём слово “möglich” и самые разные его вариации: конструкции и однокоренные слова.  Möglich переводится как “возможный” или “возможно”.

Das Unmögliche ist möglich. – Невозможное возможно.

Nichts ist unmöglich. – Нет ничего невозможного.

Ist es möglich? – Это возможно?


 

Das ist leicht möglich.  – Это очень возможно.

Dieser Fall ist möglich. – Этот случай возможен.

Das wird schlecht möglich sein. Это вряд ли возможно.

 

Восклицательная фраза “ist das möglich!” переводится как “неужели (это возможно)!”

 

 

Слово “möglich” также образует сочетание, которое переводится “как можно +”. Вот посмотрите:

Wie + möglich

so früh wie möglich — как можно раньше

 so früh wie möglich — как можно раньше

so bald wie möglich — как можно раньше

so schnell wie möglich — как можно быстрее

so gut wie möglich — как можно лучше

so viel wie möglich — как можно больше

И такая фраза вам может очень пригодится: soweit möglich — по мере возможности!!!

 

Однокоренные слова к слову: Möglich

möglicherweise – быть может, пожалуй

Ich kann möglicherweise doch nur eine Woche Urlaub nehmen und nicht zwei. – Я могу, пожалуй, взять только одну неделю отпуска, а не две.

 

unmöglich – невозможный, невыносимый

 Das können wir leider nicht machen. Das ist leider technisch unmöglich. – К сожалению, это мы не можем сделать. Это технически невозможно.

Ihre Art, mit anderen zu sprechen, ist absolut unmöglich. – Ваш способ, разговаривать с другими – просто невыносимый.

Про отрицание в немецком языке можно почитать ТУТ!

 

möglichst – по возможности

Er möchte möglichst früh aufstehen, damit er vor der Arbeit noch Zeit zum Joggen hat. – Он хочет вставать по возможности как можно раньше, чтобы у него перед работой было время побегать.

Das sollten wir möglichst heute noch fertig machen. Geht das? – Мы должны это сделать по возможности сегодня. Возможно это?

.
schnellstmöglich – скорейший, как можно скорее, в кратчайшие сроки

Wir müssen das Angebot schnellstmöglich fertigmachen. – Мы должны подготовить предложение в кратчайшие сроки.

 

das Mögliche – возможное (существительное)

Konzentrieren wir uns am besten auf das Mögliche. Sonst werden wir nie fertig. – Давайте сосредоточимся на возможном. Иначе мы никогда не закончим.

 

sein Möglichstes tun – сделать всё возможное

Ich verspreche dir, dass ich mein Möglichstes tun werde, um dir zu helfen. – Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы помочь тебе.

 

die Möglichkeit – возможность

Hast du die Möglichkeit, in deinem neuen Job auch von zu Hause aus zu arbeiten? – У тебя есть возможность на новом месте работы – работать и из дома?

 

Вверх