Я знаю точно, невозможное возможно
Сегодня разберём слово «möglich» и самые разные его вариации: конструкции и однокоренные слова. Möglich переводится как «возможный» или «возможно».
Das Unmögliche ist möglich. — Невозможное возможно.
Nichts ist unmöglich. — Нет ничего невозможного.
Ist es möglich? — Это возможно?
Das ist leicht möglich. — Это очень возможно.
Dieser Fall ist möglich. — Этот случай возможен.
Das wird schlecht möglich sein. — Это вряд ли возможно.
Восклицательная фраза «ist das möglich!» переводится как «неужели (это возможно)!»
Слово «möglich» также образует сочетание, которое переводится «как можно +». Вот посмотрите:
Wie + möglich
so früh wie möglich — как можно раньше
so früh wie möglich — как можно раньше
so bald wie möglich — как можно раньше
so schnell wie möglich — как можно быстрее
so gut wie möglich — как можно лучше
so viel wie möglich — как можно больше
И такая фраза вам может очень пригодится: soweit möglich — по мере возможности!!!
Однокоренные слова к слову: Möglich
möglicherweise — быть может, пожалуй
Ich kann möglicherweise doch nur eine Woche Urlaub nehmen und nicht zwei. — Я могу, пожалуй, взять только одну неделю отпуска, а не две.
unmöglich — невозможный, невыносимый
Das können wir leider nicht machen. Das ist leider technisch unmöglich. — К сожалению, это мы не можем сделать. Это технически невозможно.
Ihre Art, mit anderen zu sprechen, ist absolut unmöglich. — Ваш способ, разговаривать с другими — просто невыносимый.
Про отрицание в немецком языке можно почитать ТУТ!
möglichst — по возможности
Er möchte möglichst früh aufstehen, damit er vor der Arbeit noch Zeit zum Joggen hat. — Он хочет вставать по возможности как можно раньше, чтобы у него перед работой было время побегать.
Das sollten wir möglichst heute noch fertig machen. Geht das? — Мы должны это сделать по возможности сегодня. Возможно это?
.
schnellstmöglich — скорейший, как можно скорее, в кратчайшие сроки
Wir müssen das Angebot schnellstmöglich fertigmachen. — Мы должны подготовить предложение в кратчайшие сроки.
das Mögliche — возможное (существительное)
Konzentrieren wir uns am besten auf das Mögliche. Sonst werden wir nie fertig. — Давайте сосредоточимся на возможном. Иначе мы никогда не закончим.
sein Möglichstes tun — сделать всё возможное
Ich verspreche dir, dass ich mein Möglichstes tun werde, um dir zu helfen. — Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы помочь тебе.
die Möglichkeit — возможность
Hast du die Möglichkeit, in deinem neuen Job auch von zu Hause aus zu arbeiten? — У тебя есть возможность на новом месте работы — работать и из дома?
