Майский праздник в Германии

Всенародный весенний праздник, называемый Майским, связан с ожиданием пробуждения и возрождения природы и сопровождается неизменными песнями, танцами, музыкой, многочисленными ярмарками, где выставляют свои творения мастера-ремесленники. В нем как-то органично сплелись мотивы Пасхи и Троицы – первая зелень в сочетании с украшающими дома алыми цветами как будто магически притягивает в жизнь позитивные перемены. А это и […]

Похвалить по-немецки

Какие слова нужно использовать, чтобы похвалить на немецком языке? Как похвалить ребенка, а как школьника? И работников/ коллег тоже иногда надо хвалить! Немецкие родители хвалят детей очень часто, иногда даже за совершеннейшие пустяки (об этом я упоминала вот ТУТ!) Какими словами они при этом пользуются?   Fein! — Превосходно! /Отлично! Prima! — Превосходно! Toll!- Потрясающе! Sehr […]

немецкие канцеляризмы

Немецкие фразы: существительное + глагол

В немецком языке существует масса различных фразовых оборотов. Многие из них состоят из двух частей: глаголы + существительное. Иногда в этой связке еще присутствует предлог. Такие фразовые обороты чаще используются в письменной речи, но знать их необходимо — например для общения с работниками серьезных заведений, а также для того, чтобы понять письменный немецкий язык. В заметке […]

Съедобные музеи в Германии

В этой статье я собрала список интересных немецких музеев — котороые назвала «съедобными». Почему? Просто потому, что каждый из  музеев, упоминаемый в этой заметке посвящен какому-либо продукту питания. Так какие же музеи есть в Германии, которые имеют право называться съедобными? Один из символов Германии — это сосиска! И поэтому нелогично было бы не иметь в стране музей сосиски. […]

Я люблю тебя по-немецки

«Я люблю тебя» по-немецки: ICH LIEBE DICH! Но иногда хочется выразить признание любимому человеку совсем другими фразами. Именно сегодня я подготовила для вас 40 различных вариантов. Я  люблю тебя по-немецки: 40 разных вариаций   Du bist meine Liebe! — Ты — моя любовь! Du bist mein Leben! — Ты — жизнь моя! Wie konnte ich […]

День святого Валентина в Германии. Как написать валентинку?

Завтра наступит день влюбленных. В Германии этот праздник является очень популярным. Многие влюбленные устраивают романтический вечер, идут в ресторан и дарят друг другу небольшие подарки. Женщины получают цветы. В феврале прошлого года в Германию было импортировано более 120 миллионов роз! 80% жителей Германии дарят своей любимой цветы. И лишь 23% добавляют к цветам — парфюм, но […]

Идти по-немецки

На сайте уже появилось много разборов отдельных глаголов. Вот здесь разбор глагола «принимать», а вот — глагола «смотреть». А сегодня на очереди глагол «идти». Основной его перевод — gehen. Кстати про gehen есть статья, в которой перечисляются его 42 синонима! Идти куда-либо — hingehen Идти откуда-нибудь — kommen   В сегодняшней заметке «идти» предстанет в разных […]

Вверх