Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Детский день рождения в Германии

Детский день рождения в Германии проходит по похожему сценарию, что и в других странах. Но некоторые особенности всё же присутствуют, о них я и расскажу в данной заметке. Хотя, скорее всего, многие из особенностей свойственны и другим европейским странам.

Также как и везде дни рождения справляются в Германии как в домашних условиях, так и вне дома: во многих зоопарках, детских музеях, бассейнах, закрытых детских площадках, Макдональдсе есть специальные предложения для празднования детских праздников.

Всё начинается с пригласительных. Даже, если мамки деток плотно общаются и часто видятся,  пригласительные открытки — непременный атрибут, это ведь уже часть праздника. Некоторые покупают готовые экземпляры, другие вместе со своими детьми мастерят что-то на свой вкус или в сочетании с девизом праздника. Мой сынок обожает автобусы, поэтому его пятилетие, которое мы недавно отметили называлось «автобусная вечеринка». И пригласительные мы сделали соответствующими:

пригласительные на детское день рождения


Пригласительные раздаются за две недели до самого торжества. В них как обычно указывается дата, адрес и время начала, а также время окончания запланированного праздника. Оставляется номер телефон — с просьбой оповестить придёт ли приглашенный в назначенный день. А также оповещается, каким образом ребенок будет возвращен родителям. Меня удивило, что чаще всего детей развозят родители именинника.

В готовых пригласительных часто бывает текст-подсказка, вот такой например:

пригласительные в германии

Сколько человек приглашать на детское день рождения в Германии? Здесь принято так: сколько лет исполняется ребенку — столько и гостей стоит позвать. В пять лет — вполне достаточно пригласить пять человек.

Детский день рождения в Германии: еда!

Немцы не заморачиваются с едой на детский праздник. В этом плане всё достаточно предсказуемо: сосиски правят балом, куда без них? Ну или пицца — любимая всеми детками. В гостях у немцев деток не угощают кучей всяких салатов. Даже нарезанные фрукты и овощи — не всегда присутствуют на столе. А порой вся праздничная кормежка — это тортик и какие-нибудь конфетки.

Торт подаётся не в самом конце праздника, а чаще всего в начале. Ну и, конечно же, как и везде: если день рождения — тематический, то и тортик стараются сделать или заказать соответствующий. На пятилетие сына у нас был «Bus-Party» — «автобусная вечеринка»-  и, собственно говоря, торт подходящий:

торт автобус

Игры

Конкурсы и игры придумываютя в соответствии с возрастом гостей и девизом праздника.  Но как ни странно на детских днях рождения в Германии играют и в знакомые для нас с детства игры —  жмурки,  которые здесь называются «Blinde Kuh» (=слепая корова); глухой телефон — здесь это «Stille Post» (=тихая почта); танцы со стульями,  которые надо успеть занять в момент завершения музыки — называется это в Германии «Die Reise nach Jerusalem» (=путешествие в Иерусалим) .

Еще одной классической детской игрой на дне рождения является игра под названием «Topfschlagen» — она похожа на вышеупомянутые жмурки, но только ребенок с завязанными глазами должен поварешкой, которая имеется у него в руках найти и ударить кастрюлю, под которой его ожидает какой-нибудь сладкий сюрприз. Другие дети словами «тепло»-«холодно» помогают ему.

Еще одной разновидностью игры являются танцы с привязанными к ножкам детей шариками. Задача детей ногами лопнуть шарики других участников. Побеждает тот, чей шарик уцелеет к концу такой веселой дискотеки.

Конкурсы, организованные мамой: всяческие разукрашивания и поделки — также проводятся на детских днях рождения в Германии. Правда, мои пятилетки отреагировали вначале отрицательно, и только после того, как я сказала, что лучший в этом деле получит сюрприз, принялись за дело.

Про подарки

Подарки дарят в среднем стоимостью 10-15 евро. Дети постарше часто получают от своих гостей подарочный ваучер  из одного из магазинов. Некоторые игрушечные магазины имеют специальные пустые витрины — туда будущий именинник может сложить всё желаемое с карточкой со своим именем, и гостям это сообщается — они выберут и купят один из желаемых именинником подарков.

Подарки, подаренные гостями, должны быть открыты во время праздника. Для этого придумывают какую-либо игру, например что-то наподобие «бутылочки» — на кого бутылка показала — того подарок и открывается первым и т.д.

А еще родители именинника подготавливают небольшие подарочки для гостей. Это может быть просто кулёк со сладостями, но многие всё же покупают небольшие игрушки и книжки и кладут всё в заранее подготовленные пакетики.

В детском саду

В детском саду обычно тоже отмечают день рождения ребенка. Помнится меня так посмешило, когда я узнала, что некоторые родители приносят вовсе не тортик или привычные сладкие маффины, а брецели и сосиски. А еще имениннику обязательно надевают корону в такой важный для него день и поют поздравительную песенку.

Кстати про песенку: в Германии есть свои немецкие варианты поздравительных песен:»Wie schön, das Du geboren bist» «Hoch sollst du leben!» (можете прослушать их на ютубе). Но также часто используют  мелодию от привычной «хэппи бёздэй» — только с немецкими словами: Zum Geburtstag viel Glück…

Либо смешной вариант — Happy birthday to you, Marmelade im Schue, Abrikose in die Hose, Happy Birthday to you…

Веселых вам дней рождения, радостных гостей  и вкусных тортиков!

Вверх